Resistencia a la presa El Quimbo en Colombia: Manifiesto en apoyo a Miller Dussán y Elsa Ardila

Manifiesto firmado por 71 organizaciones del mundo, entre las cuales Otros Mundos A.C./Amigos de la Tierra México

Hoy 6 de febrero sabremos si se archiva el proceso iniciado por la empresa EMGESA en contra de Miller Dussán y Elsa Ardila de ASOQUIMBO por el supuesto delito de "obstrucción de vías públicas que afectan el orden público".

Manifiesto para el cese a la persecución judicial en contra de Miller Dussán y Elsa Ardila, y en apoyo a la Asociación de Afectados por el Proyecto Hidroeléctrico El Quimbo (ASOQUIMBO), en Colombia

ANTECEDENTES:

Miller Dussán es un Profesor colombiano y actual Presidente de la Asociación de Afectados por el Proyecto Hidroeléctrico El Quimbo (ASOQUIMBO). El Quimbo es un proyecto hidroeléctrico construido por la gigante corporación italiana de servicios de energía ENEL-EMGESA, sobre el Río Magdalena, en el Departamento de Huila, Colombia.

Durante años, ASOQUIMBO ha resistido al mencionado proyecto y ha logrado demostrar la gravedad de los impactos e incumplimientos por parte de EMGESA (filial de ENEL en Colombia). También ha cuestionado la política minero-energética del país, exigiendo a su vez la construcción de una política soberana y autónoma que responda a la necesidad real de las comunidades y basada en las energías alternativas.

Sin embargo, ahora, el representante de la organización, Miller Dussán, es objeto de judicialización, y se enfrenta a la posibilidad de ser condenado a hasta 12 años de prisión, como resultado de dos procesos legales presentados en su contra por EMGESA.

En el primer caso, Dussán y su co-acusada, Elsa Ardila, expresidenta de ASOQUIMBO, enfrentan cargos por el supuesto delito de "obstrucción de vías públicas que afectan el orden público", en referencia a una serie de protestas sociales realizadas el año 2012. De continuar el proceso ambos podrían enfrentas una pena de 4 años de cárcel.

En el segundo caso, Dussán es acusado de ser autor intelectual y promotor de invasión de tierras en localidades de EMGESA, un cargo que lleva una sentencia de hasta de 8 años. Según su defensa, estos cargos se remiten a la ocupación de tierras por parte de comunidades campesinas el 2013, como parte de una protesta en contra del desplazamiento forzado y con el fin de exigir una justa compensación de la corporación.

IMPUTACIÓN EN EL PRIMER CASO Y SOLICITUD DE PRECLUSIÓN:

El 10 de agosto de 2016, se realizó una audiencia en un Juzgado del Municipio de Gigante, en Huila, en donde la Fiscalía formuló la imputación por el supuesto delito antes mencionado, referido a la obstrucción de vías. No obstante, el 27 de octubre de 2016, la defensa de Dussán y Ardila solicitó archivar el expediente, argumentando, entre otras razones, la inexistencia de la conducta criminal imputada, debido a que la afectación de las vías de comunicación ocurrieron por cuenta de la acción de EMGESA en el desarrollo de las obras para el Proyecto Hidroeléctrico El Quimbo. Las legítimas protestas sociales posteriores se dieron en respuesta a esas afectaciones. (Ver más detalles aquí).

Ahora, el Juzgado Primero Penal del circuito de Garzón, Huila, citó a la Audiencia de Solicitud de Preclusión (para decidir si se archivan o no los expedientes del proceso en contra de Dussán y Ardila). La audiencia, que en primera instancia debió realizarse el 9 de Diciembre de 2016, fue convocada para hoy 6 de febrero de 2017.

ASOQUIMBO ha expresado que la convocatoria a Audiencia de Preclusión, además de los argumentos expuestos en contra de los intentos de judicialización, es producto del amplio reconocimiento - por parte de organizaciones sociales y ambientales, de ONGs, a nivel nacional e internacional, de instituciones del Estado y de la Comisión Internacional de Juristas - a las justas protestas realizadas en contra de la construcción del Proyecto Hidroeléctrico El Quimbo y por la Defensa del Territorio y la Vida.

Más información en la página de ASOQUIMBO

EXIGENCIA:

Por todo lo antes citado, los abajo firmantes exigimos a:

  • El Juzgado Primero Penal del Circuito de Garzón, Huila, archive el proceso iniciado por EMGESA en contra de Miller Dussán y Elsa Ardila por el supuesto delito de “obstrucción de vías públicas que afectan el orden público”. Tenemos la firme convicción de que los casos legales en contra de estos dos líderes ambientales responden a una clara estrategia de intimidación judicial, cuyo objetivo final es el de socavar la resistencia regional a las mega-represas y a los proyectos extractivos regionales;
  • A la Corporación ENEL-EMGESA, detenga inmediatamente la persecución judicial en contra de los líderes de ASOQUIMBO y retire los dos procesos que ha iniciado, al igual que sus planes de construcción de mega represas en América Latina que generan consecuencias sociales y ambientales destructivas;
  • A las corporaciones y a todos los Estados de América Latina, dejar de judicializar y criminalizar el legítimo derecho a la resistencia de los pueblos que defienden sus recursos, sus territorios y la vida de la vorágine capitalista del modelo de desarrollo actual que promueve la destrucción del medio ambiente y el asesinado de líderes ambientales por toda la región;

Los abajo firmantes también manifestamos nuestro más ferviente apoyo a la lucha que ASOQUIMBO lleva adelante en Colombia por el territorio y la vida.

PARA ADHERIRSE AL MANIFIESTO, POR FAVOR INGRESE A ESTE ENLACE

El manifiesto con las suscripciones se hizo llegar antes de la audiencia del 6 de Febrero a:

  • El Palacio de Justicia de Garzón Huila;
  • El Director Ejecutivo de ENEL, Francesco Starace, y Lucio Rubio Díaz, director de EMGESA en Colombia;
  • Los compañeros de ASOQUIMBO, Miller Dussán y Elsa Ardila.

Firmantes:

1.   Maude Barlow, Council of Canadians
2.   Nnimmo Bassey, Health of Mother Earth Foundation (Homef)
3.   The Democracy Center
4.   Global Justice Now
5.   Corporate Accountability International
6.   Corporate Europe Observatory (CEO)
7.   Observatorio de la Deuda en la Globalización
8.   Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL)
9.   Frontline Defenders
10. Un Ponte Per
11. Re:Common
12. The Transnational Institute (TNI)
13. CENSAT (Amigos de la Tierra), Colombia
14. Wecan – LAC
15. International Rivers
16. Movimiento Ríos Vivos
17. London Mining Network
18. Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD Regional)
19. Plataforma Boliviana frente al Cambio Climático
20. Asamblea por la paz, Siero
21. Centro de Documentación en Derechos Humanos “Segundo Montes Mozo S.J.” (CSMM)
22. WIDE+
23. An Claoimh Glas
24. Coordination Climat Justice Sociale, Genève
25. Coordinadora de Afectados por Grandes Embalses y Trasvases, COAGRET
26. Red Vida (Vigilancia Interamericana para la Defensa y Derecho al Agua)
27. TierrActiva, Bolivia
28. Entrepobles
29. Institute for Intercultural Research and Cooperation, Vienna, Austria
30. Maynooth University, Ireland
31. Informationsgruppe Lateinamerika (IGLA)
32. Institute for Policy Studies, Global Economy Project
33. Campaña No al TTIP, Cataluña
34. Africando
35. Biolife
36. Ekologistak Martxan
37. Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos, A.C.
38. Ecologistas en Acción
39. Ecoloxistes n´Aiccion
40. Ecologistas en Acción, Valladolid
41. South Durban Community Environmental Alliance
42. Xarxa per la Sobirania Energetica, Catalunya
43. ISS, Erasmus University Rotterdam
44. Center for International Environmental Law (CIEL)
45. CEAR-Euskadi
46. Prensa Indígena org
47. Université de Montréal
48. Comité por los Derechos Humanos en América Latina (CDHAL)
49. Salva la Selva
50. Comité de solidaridad con América Latina (COSAL)
51. Otros Mundos AC/Amigos de la Tierrra México
52. Unión Universal Desarrollo Solidario
53. La Asamblea Veracruzana de Iniciativas y Defensa Ambiental – México
54. Latin American Solidarity Centre, Ireland
55. Informationsgruppe Lateinamerika (IGLA), Vienna, Austria.
56. Corporacion ecológica y cultural, penca de Sabila
57. Associació la ruda amics de Can Deu per a l’agricultura ecològica
58. CESTA Amigos de la Tierra, El Salvador
59. ECOTROS
60. Otros Mundos AC/Chiapas, México
61. Grupo de Consumo Responsable La panera de L’Ametlla de Mar, Tarragona
62. Moviment per la Justícia Climàtica
63. Grup per a la Defensa del Medi Natural de la Segarra, Ecologistes de Catalunya
64. A Sud
65. CDCA – Centro Documentazione Conflitti Ambientali
66. Grupo de Trabajo Suiza Colombia
67. Avvocati minacciati
68. New Wind Association
69. Asamblea de pueblos del Sur Ecuador
70. Euskal Sindikatua (ELA)
71. Asocaiman